Суд отклонил ходатайство телеканала Cinema 1 против решения СТР об обеспечении прав людей с нарушениями зрения и слуха на аудиовизуальные услуги

Судьи Апелляционной палаты Кишинева отклонили как необоснованное ходатайство телеканала Cinema 1 на решение Совета по телевидению и радио (СТР), направленное на обеспечение права доступа к аудиовизуальным медиауслугам для людей с ограниченными возможностями по зрению или слуху. Недовольство телеканала связано со вступившим в силу в начале 2023 года постановлением, которым СТР установил дополнительные требования, связанные с сурдопереводом телепрограмм и соотнесением изображения на экране с фоновым звуком.

Решение, которое было принято СТР в сентябре 2022 года и которое оспаривается Cinema 1, призвано внести изменения и дополнения в Положение об аудиовизуальном контенте в части, касающейся правил обеспечения и облегчения доступа к телепрограммам для людей с нарушениями зрения или слуха.

Согласно изменениям, вступившим в силу в январе 2023 года, поставщики медиауслуг должны обеспечить предоставление изображения лица и рук человека, осуществляющего перевод на мимико-жестовый язык, размером не менее 1/3 изображения экрана. Кроме того, в рамках новостных выпусков прогнозах погоды телеканалы обязательно должны обеспечивать корреляцию изображения на экране с фоновым звуком. Решение Апелляционной палаты Кишинева от 18 сентября об отклонении апелляции Cinema 1 на решение СТР может быть обжаловано в Высшей судебной палате в течение двух месяцев.